Синоніми - це слова, різні за звучанням і написанням, але мають однакове або дуже близьке лексичне значення: сміливий - хоробрий, темний - похмурий, раптовий - несподіваний, неглибоко - дрібно та ін. .
Не можна стверджувати, що синоніми повністю тотожні за значенням: кожен синонім має особливий відтінок значення, що відрізняє його від інших синонімів: червоний - червоний - червоний - червоний.
Синоніми одного слова утворюють синонімічні пари (б істро – стрімко) і синонімічні ряди, де одне слово (перше) є домінантою, тобто. має більш загальне значення, воно нейтрально за стилістичним забарвленням і загальновживаним: впасти, впасти, шльопнутись, впасти, полетіти, загримітита ін.
Синоніми допомагають показати різницю у відтінках значення багатозначного слова, т.к. кожне значення багатозначного слова входить у різні синонімічні ряди: свіжий – свіжа риба (незіпсована) // свіжий хліб (м'який) // свіжа газета (сьогоднішня) // свіжа білизна (чиста) // свіжий вітер (прохолодний) // свіжа людина (нова).
З іншого боку, синоніми – це ознака багатства мови. Вони використовуються для виділення смислових відтінків і для підвищення образності та художньої образотворчості мови та ін. Яке ж воно (море) сіре? Воно блакитне, бірюзове, смарагдове, блакитне, волошкове. Воно – синє-пресине. Найсинє на світі (Б. Заходер).
Як правило, синонімами є слова однієї частини мови, але є й синоніми граматичні, наприклад, синонімія дієприслівникового обороту та придаткової частини СПП: Коли я проходив повз цей будинок, я зустрів його. Проходячи повз цей будинок, я зустрів його.
Щоб підібрати синоніми до слів, необхідно мати значний словниковий запас – особливо це стосується синонімічних рядів. Можна користуватися і таким способом: уявити ту ознаку або об'єкт, до якого нам потрібно підібрати синоніми, і через асоціацію побудувати ланцюжок: лиха година (війна, біда, смуток та ін .) - складне, важке, трагічне, небезпечний час // лихий гонщик (швидкість, прагнення та ін. ) – сміливий, самовідданий, цілеспрямований.Проте чим більше Ви читаєте та слухаєте, тим легше Вам буде підбадьорити синонім до слова.
Якщо у Вас виникли труднощі, а завдання потрібно зробити негайно, Ви можете підібрати до слів синоніми онлайн. Наш репетитор відповість на Ваші запитання, «наштовхне» на думку, допоможе визначитися з колом значень розглянутого слова та скласти синонімічний ряд.
Успіхів у вивченні російської мови!
blog.сайт, при повному або частковому копіюванні матеріалу посилання на першоджерело обов'язкове.
Сьогодні рідко можна зустріти грамотну людину.
Навіть великі чиновники чи бізнесмени роблять помилки у пропозиціях, незважаючи на посаду. Причин цього може бути багато. Хтось абияк ставився до вивчення мови та літератури під час навчання в загальноосвітньому закладі, хтось просто не любив даний предмет, тому і пише досі з помилками. Незважаючи на це, сьогодні на допомогу знову прийшов інтернет, у мережі якого існує багато програм, які допомагають викладати свої думки на папері грамотно. Інтернет пропонує такі програми, де можна здійснити пошук пропозицій онлайн.
Принцип дії таких програм є простим і логічним. Приклад цього може бути текст іноземною мовою, який вводиться в поле програми. Зараз перекладач представляє вже готовий текст російською мовою. Те саме можна зробити і з текстом рідною мовою, коли вводитися готовий текст, а видається такий же аналогічний, тільки за допомогою інших слів, не змінюючи свого первісного змісту. Дані програми надають не тільки можливість знайти синоніми до потрібного слова, а й спеціальні синонімайзери, які можуть допомогти правильно викласти текст на папері або комп'ютері. Знову ж таки, не змінюючи його сенсу.
Навіщо потрібні такі програми
Як правило, такими програмами користуються автори текстів, які постійно працюють з ними. Наприклад, потрібно написати десять статей на одну й ту саму тему. Автор замовленого тексту виконує якісний контент із гарною унікальністю. Потім перевірений текст вставляється в поле програми синонімайзера по черзі і в результаті вже виходить двадцять статей на ту саму тему, тільки за допомогою слів синонімів.
Це дозволяє економити час написання статей, а чи не замислюватися над кожним словом, якому потрібний синонім. Для цього і існують спеціальні сервіси, які допомагають написати багато статей з гарною унікальністю на ту саму тематику. В основному, всі такі послуги мають великі функціональні можливості. Є, безперечно, і не дуже прийнятні. Однак багато хто користується і такими, як то кажуть «на смак і колір, товариша немає».
Напевно, кожен фрілансер сьогодні чудово знає, що таке синонімайзер. Якщо чесно, то я не користувалася цією машиною жодного разу. Мені здається, що грамотна людина, якщо їй потрібно, і сама підбере до кожного слова не один десяток. А ось що таке ці синоніми і як вони увійшли в російську мову я зараз і розповім.
Синоніми (від грецького слова "synonymos" - однойменний) - це слова, які пишуться зовсім по-різному, але мають схоже значення. Наприклад, описуючи людину, героя Великої Вітчизняної війни, ми можемо сказати, що вона стійка, хоробрий, сміливий, відважний мужній… Усі ці слова дуже близькі за значенням. Вони описують характер людини лише з одного боку. У такий же спосіб підбираємо синоніми до слова «працювати». Як ми бачимо з цього прикладу, синонім може складатися не тільки з одного слова «працювати – трудитися», але і з двох, а іноді і з трьох, і навіть більше: «працювати – гнути спину».
Є кілька способів утворення синонімів.
1.Використання всіляких приставок та суфіксів. Наприклад, невідомий – невідомий, обдумано – продумано, брехун – брехун, красень – красень.
2.Спосіб словоскладання. Наприклад, пустодзвін - пустомеля - святослів.
3.За допомогою абревіатур та їх розшифровування. Наприклад, РБ – Республіка Башкортостан, СНД – Співдружність незалежних держав.
4.Використання діалектів та літературних виразів. Наприклад, коче - півень, хата - хата - будинок - курінь.
5.Вживання професійних слів. Наприклад, камбуз – кухня, кок – кухар, жовтяниця – гепатит, шапка – заголовок.
6.Використання іншомовних слів. Наприклад, аграрний – сільськогосподарський, нюанс – відтінок, фініш – кінець.
7.Використання застарілих слів. Наприклад, палець – перст, очі – очі, губи – уста, витязь – воїн, голь – бідняк.
8.Використання просторових слів. Наприклад, дівчисько – дівка – дівка – дівчина, глядалки – буркали – очі.
9.Вживання стійких словосполучень. Наприклад, далеко – у чорта на паличках, повільно – на годину по чайній ложці, близько – рукою подати, розумний – семи п'ядей на лобі.
10.Вживання замість грубих і неприємних слів м'якших. Наприклад, брехати – помилятися, товстий – повний, старий – у поважному віці. Всі ці слова та вирази, що замінюють грубіші, називаються евфемізмами.
Усі слова – синоніми, підібрані одного слова, називаються синонімічним рядом. В одному синонімічному ряду може бути як від двох слів, так і до кількох десятків.
У кожному синонімічному ряду є одне слово, яке є опорним, основним. Це слово називається "домінантою". Найчастіше таким словом є більш уживане та вагоме за своїм значенням. Наприклад, у синонімічному ряду червоний – багряний – багряний – червоний – червоний – пурпурний – пурпуровий – рдяний – вогняний – кумачовий – червоний домінантою є слово «червоний».
Але не всі слова можуть мати синоніми. Наприклад, такі слова, як ложка, вилка, морфологія, алгебра, а так само всі власні імена синонімів не мають. Так само не є синонімами такі слова, як одяг та спідниця, дерево та дуб, гриб та сироїжки, житло та хата. Але іноді буває так, що одне слово – синонім може бути включено до різних синонімічних рядів. Наприклад, слово "важкий". У значенні «має вагу» синонімами до цього слова будуть слова великоваговий, важкий, багатопудовий. Зі значенням «важкий для засвоєння» - важкий, складний, недоступний. Зі значенням «час» - злий, невиразний, лихий. Зі значенням «життя» - несолодка, жахлива, собача.
Російська мова представляє воістину невичерпні можливості висловлювання найрізноманітніших думок, почуттів і настроїв. У нашій рідній мові існує безліч різних засобів, що дозволяють по-різному передати те саме поняття, але, мабуть, центральне місце тут займають синоніми.
Синоніми – це різні за написанням та звучанням, але схожі за змістом слова. Наприклад, чудовий можна побудувати наступний синонімічний ряд: відмінний, винятковий, першосортний, чудовий, шикарний, класний, потрясний і т.д.
Вже за запропонованим рядом можна побачити, що слова-синоніми не тотожні одне одному. Так, наприклад, слова шикарний і винятковий виражають ознаку сильніше. А вживати прикметники класний і приголомшливий (скоріш від приголомшливий) в офіційній мові не варто - це розмовні форми. Зате якщо автор пише книгу для підлітків і не хоче, щоб його юні читачі занудьгували на перших сторінках - можна оживити мову, використовуючи ці слова!
У більшості випадків слова синоніми не є спорідненими (однокорінними). Але не завжди. Наприклад слова житло та житло мають загальний корінь і при цьому становлять синонімічну пару.
Як правило, синоніми належать до однієї частини мови. Проте можливі прикордонні ситуації. Наприклад синонімом дієприкметника теперішнього часу гуркіт може виступати прикметник гримучий. Це цілком зрозуміло, адже дієприкметник поєднує у собі властивості як дієслова, і прикметника.
Навіщо потрібні синоніми?
Синоніми виконують кілька функцій. Перша – функція заміщення: автор може замінити слово близьким за значенням і, тим самим, привнести в мову різноманітність та уникнути настирливих повторень.
Але це не єдине, навіщо можуть знадобитися слова-синоніми. Як ми бачили вище, схожі за значенням слова тим щонайменше можуть висловлювати різні смислові відтінки, отже дозволяють точніше і зрозуміло передати думку. Це – функція уточнення.
Тут можна навести приклад із творчості класиків. Так, наприклад, дослідники-літературознавці при вивченні чернеток Олександра Сергійовича Пушкіна зробили цікаве спостереження. У романі "Дубровський", описуючи враження головного героя від зустрічі з вороже налаштованим Троєкуровим, автор спочатку вжив такі слова: "Помітив злісну усмішку ворога", але потім два з них замінив синонімами: "...отруйну усмішку свого ворога". Виправлення зробило висловлення точнішим.
Примітка. У остаточній версії роману класик знову переграв:
Того ж дня Дубровський вирушив у місто; на дорозі обігнав його Троєкуров. Вони гордо глянули один на одного, і Дубровський помітив злісну посмішку на обличчі свого супротивника.
У Лермонтова в повісті «Максим Максимыч» під час опису портрета Печорина зроблено така синонімічна заміна: " …Його забруднені (брудні) рукавички здавались навмисне пошитими його маленької аристократичної руці... " Очевидно Михайло Юрійович вважав слово брудні недоречним у тих.
"Він був середнього зросту; стрункий, тонкий стан його і широкі плечі доводили міцне додавання, здатне переносити всі труднощі кочового життя і зміни кліматів, не переможене ні розпустою московського життя, ні бурями душевними; курний оксамитовий сертучок його, застебнутий тільки на дві нижні , дозволяв розглянути сліпучо чисту білизну, що викривала звички порядної людини, його забруднені рукавички здавались навмисне пошитими по його маленькій аристократичній руці, і коли він зняв одну рукавичку, то я був здивований худорлявістю його блідих пальців.
Синоніми можуть виконувати експресивно-стилістичну функцію. З використанням слів-замінників автор може витримати ту чи іншу стилістику тексту, надати певним словам і виразам яскравіше емоційне забарвлення.
Так, наприклад, в офіційних документах краще обійтися без використання розмовних форм, а в художньому тексті можна додати фарб і жвавості, підібравши аналоги з яскравим емоційно-експресивним забарвленням.
Наведемо приклад із повісті "Карлсон, який живе на даху, пустує знову" відомої дитячої письменниці Астрід Ліндгрен:
Я думаю, цього робити не можна, - передражнив він Малятко.
- А що, на твою думку, можна? Краще жбурнути вниз пакет із тухлими яйцями? Це теж одна із дивних фантазій твоєї мами?
Карлсон знову злетів і знову грузно шмякнувся на підлогу якраз перед Малим.
- Можу сказати, що взагалі ти і твоя мама - найдивніші люди на світі, але все ж таки я вас люблю. - І Карлсон потріпав Маля по щоці.
- жбурнути вниз (кинути різко, з силою)
- шмякнутися на підлогу (впасти, видавши глухий звук)
- потріпати по щоці (лагідно поплескати)
Запозичені слова та неологізми
Ще одним, особливо актуальним сьогодні, застосуванням синонімів буде підбір рідних аналогів до слів, запозичених із іноземних мов:
Погляньте на наведені пари:
- лінгвістика - мовознавство, мовознавство
- акт - дія
- дефект - недолік, поломка
- експеримент - досвід
- аморальний - аморальний
- бойфренд - хлопець
- конкурс - змагання
- корекція - редагування
- хобі - захоплення
- фінальний – остаточний
- реформа - перетворення
- бізнесмен - підприємець
- голкіпер - воротар
Як бачите, для більшості запозичених слів можна підібрати "свої" синоніми. Адже мова, перенасичена неологізмами, далеко не фарбує оповідача.
Але є й зворотний бік. Як ви пам'ятаєте, синоніми не є тотожними один одному. І в деяких усталених словосполученнях запозичене слово звучатиме природніше.
Так, наприклад, "акт прийому передачі" - це вже найменування документа, хоча в деяких ситуаціях допустимо використати синонім "протокол прийому передачі". Але тут криється підступ: слово протокол також запозичене.
Або взяти словосполучення "дефект промови". Це усталений термін і шукати синоніми тут ні до чого.
А от сказати "у другій дії п'єси" буде доречно, як і "у другому акті п'єси". Різниця буде мінімальною. Потім лише винятком, що іменник дію утворено від споконвічно російського дієслова робити (старо-слов'янське делати). А ось слово акт має латинське коріння і прийшло в російську мову з німецької мови за часів Петра Великого.
Цікавий факт. Слово шашлик має тюркське коріння і перекладається як "м'ясо, приготовлене на рожні". Але слово прийшло до нас тільки в 17-му столітті, а раніше страва називалася по-іншому - "верчене".
Як підібрати синоніми
Навіщо потрібні слова-синоніми в мові ми з вами більш-менш розібралися. Але як підібрати потрібне слово-замінник чи побудувати синонімічний ряд?
Якщо у вас досить широкий словниковий запас, то підібрати схожі за значенням слова не складе жодних труднощів. Просто уявіть в голові описуваний предмет або явище і постарайтеся побудувати ланцюжок асоціацій.
Візьмемо, наприклад, словосполучення лихий гонщик. Відразу народжуються асоціації швидкість, небезпека, безшабашність, безрозсудність, ризик. Як можна охарактеризувати людину, яка любить робити безрозсудні, ризиковані вчинки? Як один із варіантів, підійде розмовне прикметник безбаштовий. Безбаштовий гонщик або безбаштовий водій підійде якнайкраще.
А от сказати необережний водій не можна – сенс повністю змінився. Тут скоріше підійде одне із словосполучень: неуважний водій або розсіяний автолюбитель.
А що робити, якщо синоніми не спадають на думку і до речі не вдається підібрати вдалу заміну? У такому разі можна скористатися словником синонімів або словником асоціацій. Там завжди можна знайти неочевидні варіанти, а іноді взагалі дізнатися нові для себе слова. Власне використання словника синонімів є чудовим способом поповнення власного словникового запасу.
Відмінні словники синонімів з можливістю зручного пошуку можна знайти тут: .
Не забудьте додати їх до закладок або зробити репост статті, щоб не втратити.
Підсумок
Час підбити підсумки і підсумувати все, що ми дізналися про синоніми.
Синоніми – це слова, близькі за значенням, але різні за написанням та звучанням. Вони можуть передавати різні смислові відтінки, або відрізнятися стилістичним забарвленням або й те, й інше разом.
Синоніми:
- може бути як однокорінними словами (житло, житло), і немає;
- найчастіше відносяться до однієї частини мови.
Синоніми дозволяють:
- уникнути в тексті одноманітності та позбутися нав'язливих повторень (функція заміщення);
- надати висловлюванню той чи інший відтінок і тим більше точно передати думку в мові або на листі (функція уточнення);
- витримати певну стилістику тексту, надати висловлюванню яскравіше забарвлення (експресивно-стилістична функція).
А пам'ятаєте ми говорили про невиправдане вживання у мові іноземних слів? У певному контексті, підібравши слово-синонім, можна замінити запозичене слово "своїм".
І на останок. Чи знаєте ви, що синонімами до самого слова синонім, згідно з «Тлумачним словником живої мови» В. І. Даля, будуть: однослови, стани, тотосліви, одноріччя, рівномовності. Правда зараз ви навряд чи зустрінете ці назви у підручниках – вони вийшли із вжитку.
Російська мова складна для іноземців, які намагаються її вивчити, через велику кількість слів, які з різними смисловими відтінками можуть давати опис одного предмета. У більшості мов кількість слів, що описують предмет, невелика. У російській для характеристики кожного предмета можна підібрати десятки словоформ. Це і є слова синоніми, приклади їх можна часто зустріти у розмовній мові.
Що таке синоніми у російській — це слова, які у більшості випадків відносяться до однієї частини мови, що описують один об'єкт чи дію, різні за написанням. Наприклад: штани – штани. Це слова, що характеризують елемент гардеробу з певним покроєм, що одягаються на конкретну частину тіла.
Що позначають синоніми. Вони дають одному й тому об'єкту тонку характеристику, виділяючи конкретні риси. У певному контексті слова-синоніми можуть замінювати одне одного, якщо загальний зміст сказаного не змінюється.
У реченні шафи висять штани слово «штани» можна замінити на «штани». Сенс сказаного не змінитися – у шафі висить ТАКИЙ ТИП ОДЯГУ.
У реченні «Дрес-код зобов'язує чоловіків носити у приміщенні штани» слова не підлягають заміні, оскільки штани – модель специфічного крою з певного типу тканини, відноситься до класичного типу одягу.
Штани - термін, що визначає просту модель крою, в контексті має на увазі такі поняття, як спортивні або піжамні моделі. У першому випадку зміст самої пропозиції передбачає носіння класичної форми, тому терміни що неспроможні замінити одне одного.
Навіщо потрібні слова-синоніми. Вони розширюють лексику, дозволяють описувати об'єкти з різних сторін, збагачують словниковий запас і дозволяють висловлюватися найчіткіше. Незамінні у художніх текстах: забезпечують широкі можливості в описі та дозволяють наділити об'єкти та стани індивідуальними, унікальними властивостями.
Зверніть увагу!Синоніми не завжди виступають як одне слово. Фразеологічні обороти – типові представники.
Особливість російської мови така, що до цілої пропозиції можна підібрати одне слово-синонім, що дає коротку і повну характеристику.
Наприклад: З бухти-барахти – несподівано. Гол, як сокіл – бідність, злидні.
Види
Синонімія в російській мові виникла завдяки приходу в лексику іноземних слів, появі нових термінів та загальному розвитку лексикону. Як каже Вікіпедія, ці фактори стали причиною для формування чотирьох груп.
Абсолютні та семантичні
Терміни абсолютні мають різне звучання і написання, але смислове навантаження у них абсолютно ідентичне.
Виникли завдяки приходу у мову іноземних слів. На сьогоднішній день абсолютних синонімів мало. Приклад – абетка – алфавіт.
Змістові дають об'єкту характеристику за кількома пунктами. У семантичній групі збіг проходить лише за одним із пунктів: шар-сфера.
Куля – круглий, об'ємний предмет, порожнистий усередині, що має лише оболонку. Сфера – круглий, об'ємний предмет без порожнин. Зовні обидва об'єкти виглядають однаково, але з технічного погляду це дві абсолютно різні фігури.
Стилістичні
Мова має стилі – художній, діловий, публіцистичний та інші. Це означає, що певні слова несуть у собі конкретне смислове навантаження.
Один і той самий об'єкт може описуватися різними за написанням і звучанням словами, які надавати йому специфічний сенс. Представники стилістичної групи взаємозамінні залежно від контексту.
Наприклад: карапуз-дитина. Карапуз - простонародне визначення. Застосовується до дітей наймолодшого віку. Викликає розчулення, ніжне, ласкаве слово.
Неприпустимо до застосування у наукових чи публіцистичних текстах. Дитина – загальний термін, що застосовується до людини, яка не досягла повнолітнього віку. Використовується в наукових, медичних та публіцистичних текстах. До 10-річного хлопчика термін «карапуз» вже не застосовується, на відміну від поняття «дитина».
Контекстуальні
Слова, різні за змістом, звучанням і написанням, але описують той самий об'єкт у конкретній пропозиції. Окремо вони ніяк не пов'язані один з одним за змістом.
Наприклад: Злодійбув невловимий. Ця щурвислизала від варти по закутках і вузьких двориках. Силуетбуквально розчинявся у темряві вулиць, просочувався крізь паркани та огорожі.
Злодій, щур та силует – контекстні синоніми. Всі три слова характеризують один і той же об'єкт, відносяться до однієї частини мови (у запропонованому прикладі це іменник). Окремо кожен термін носить свій власний характер і не може бути замінений.
Злодій – людина, яка вкрала щось. Пацюк – тварина. Силует – опис постаті людини.
Нейтральні
Слова, близькі за значенням, що описують той самий об'єкт чи дію, але різні за написанням і дають об'єкту унікальні характеристики, утворюють ряди.
Бігти, мчати, йти, прискорюватися – ряд синонімів, що дає характеристику типу переміщення. Відмінності полягають у швидкості та рухах.
Ряд містить нейтральні синоніми - слова, які не дають об'єкту яскраво виражену характеристику, а просто описують його стан, не зраджуючи додаткового сенсу.
Наприклад: сміх-регіт-хіхікання. Синонімічний ряд із слів, що дають визначення людським емоціям та способам їх прояву:
- сміх – нейтральний синонім, що означає прояв емоцій. Не дає жодного додаткового смислового навантаження;
- регіт - гучний сміх, викликаний бурхливими емоціями, що виявляється додатковими жестами. Може виступати як реакцію невдачу людини і мати образливий характер;
- хіхікання - тихий сміх, який людина намагається (не завжди) приховати. Може виступати як прояви глузування з людини чи відбувається у ситуаціях, коли людина неспроможна відверто сміятися через обставини.
Пошук
Як визначити слова-синоніми у російській мові. Як правило, вони належать до однієї частини промови в більшості випадків: Що робити? Йти, крокувати, маршувати. Хто? Жінка, мама, брюнетка. Синоніми описують певну властивість різною мірою: колір – забарвлення, забарвлення, палітра; швидкість - швидко, миттєво, терміново.
Приклади синонімів у російській мові:
- Властивості - особливості, індивідуальні якості, ознаки, риси. «Повільно» – загальмовано, як черепаха, як равлик.
- Позначення – поняття, визначення, символ, позначка, знак. «Гучно» — на все горло, не стримано.
- Визначення – формулювання, точне опис, знаходження, ідентифікація, присвоєння, вимір. "Красива" - мила, чарівна, симпатична. «Маленький» — крихітний, дрібний, мікроскопічний, з нігтик.
Корисне відео
Висновок
Не тільки в художніх текстах, а й у повсякденності, вживання синонімічних слів дозволяє прикрасити мову, зробити лексикон багатим, дати чітку характеристику того, що відбувається одним ємним словом. Це зручно, зрозуміло та красиво. Синонімія збагачує російську мову, роблячи її багатогранною, красивою, багатою.
Вконтакте
