Іграшки потрібні кожній дитині для її повноцінного розвитку. Необов'язково купувати їх у магазині. Достатньо знати як правильно зробити той же будиночок своїми руками, щоб порадувати свого малюка новою іграшкою, з якою він возитиметься і не шумітиме довгий час.
Самий доступний матеріалдля виготовлення – картон, папір, пластилін. Але також можна виготовити будиночок з гарбуза, каштанів, кабачків, баклажанів, прищіпок та різних коробок з-під взуття, побутових приладівта техніки.
Який будиночок можна зробити
Можна побачити безліч фото на тему виробів «Будиночок». З підручних засобів виготовляються такі чудові іграшки для своєї дитини:
- Хатинка на Курячих Ніжках - з прищіпок;
- Шалаш Старічка-Лісовичка;
- Хатинка на галявині, з оздобленням каштанами;
- Хатину лісника з природних матеріалів;
- Збудувати будиночок з гарбуза;
- Використовуючи гілочки, сплести теремок.
Ідей та різноманітних інструкцій з виготовлення будиночків дуже багато, фантазія – безмежна. Трохи вправності, терпіння – і виріб буде готовий!
Розглянемо найпопулярніші моделі та спробуємо зробити їх спільними зусиллями.
Розуміючи, з чого можна зробити ці іграшки і як приступити до цього нескладного процесу, можна зробити витвір мистецтва. Нехай з першого разу будиночок буде далекий від досконалості, але з кожним разом все виходитиме краще і краще!
Хатинка на курячих ніжках
Дітям подобаються казкові персонажі. І вони із задоволенням допомагатимуть у виготовленні будиночка для улюбленої Баби Яги. Для такого виробу нам знадобляться такі компоненти:
- Висушений мох;
- Розкриті ялинові або соснові шишки;
- Заздалегідь підготовлені (пропрасовані праскою) листочки;
- Сухі ягоди;
- Білизняні прищіпки;
- Пластилін;
- Клей.
Робимо хатинку на курячих ніжках своїми руками
Покажемо просту схемку за якою можна зібрати цей гарний будиночокдля Баби Яги. Можна використовувати інші шаблони, але цей - найпростіший і не викликає труднощів у виготовленні ні дорослої, ні дитини.
Отже, покрокова інструкція:
- Розбираємо тріски та склеюємо будиночок. Найкраще для цього використовувати «рідкі цвяхи»;
- Зібрану хатинку Баби яги встановлюємо на картонку, обклеюємо простір навколо неї мохом;
- Ягоди листочки наклеюємо на дах. Туди ж поміщаємо залишки моху;
- Викрашуємо шишки у зелений колір, приклеюємо їх також до картону. Це будуть наші ялинки;
- Різноманітних звірят - зайчиків, білочок ліпимо з пластиліну.
Тут важливими є декорації та створення атмосфери казкового лісу, адже ми створюємо хатинку Баби Яги, яка знаходиться, згідно з казкою, у недоступному для сторонніх місці.
Шалаш Старичка-Лісовичка
Виготовлення такого будиночка спільно з дитиною може тривати кілька днів. Таке спільне проведення часу зближує батька та його чадо. То з чого можна зробити такий виріб?
Перерахуємо основні компоненти, що нам знадобляться, і почнемо процес:
- Знадобиться кондитерська упаковка з-під торта чи печива. Її ми декоруємо залишками старих шпалер, створюємо осіннє лісове тло. За допомогою сірників, жолудя, шишок виготовляємо лісових мешканців – самого Лісовичка та його приятеля їжачка.
- Будиночок робимо із коробки з-під кефіру, самі стінки для створення ефекту колод обклеюємо великими кроповими паличками. Їжачок житиме під прядками, які можна зробити з розпилів гілок.
- Стежку, що веде від будиночка до ставка робимо за допомогою пофарбованої манки та зерен квасолі. Ефект води створюємо за допомогою кольорового паперу, камінчики – за допомогою кісточок слив.
- Ліс та галявину декоруємо за допомогою шматочків моху, сухих гілочок та листя.
Хатинка на галявині
Проведемо черговий майстер-клас з виробів на тему «Будиночок». На цей раз конструкція буде складнішою, і задоволення можна розтягнути на довгий час.
Для цього нам знадобиться:
- Скотч;
- Коробка з картону;
- Пара кілограм каштанів;
- Сухі гілки;
- Клей;
- Ягоди;
- Ручка;
- Різнобарвне опале листя;
- Ножиці;
- Хвоя;
- Дріт.
Хатинка на галявині: майструємо покроково
Приступаємо до чергового виготовлення виробу разом зі своїм чадом, прищеплюємо йому корисні навички та допитливість.
Цю іграшку збираємо у такій послідовності:
Виготовляємо фундамент, на якому стоятиме наш будиночок. Для цього використовує картонну коробку. Підготовляємо квадрат 400х400 мм. Вирізаємо з картону елементи будиночка, з'єднуємо їх за допомогою скотчу. Кріпимо до основи.
З шматочків білого паперу вирізаємо вікна та двері. Приклеюємо. Ручкою малюємо шторки. Каштанами декоруємо всі стіни. Робимо дизайн даху та землі навколо будиночка, використовуючи різнокольорове листя, хвою та ягоди.
Таким чином, можна виготовити будиночок практично з будь-якого матеріалу, з'єднуючи за допомогою скотчу та клею необхідні компоненти в одне ціле. Або – вирізати з гарбуза, кавуна, кабачків, баклажанів.
В інтернеті існує безліч посібників та майстер-класів на цю тематику. Багато уроків супроводжуються відмінними поясненнями, що і як правильно робити, щоб зібрати хорошу та якісну іграшку.
Нове спільне проведення часу порадує дитину, і вона довгий час буде з ентузіазмом допомагати в її збиранні. А потім – із задоволенням грати!
Фото вироби будиночків
Тема уроку: «Будиночок з гілок»
План-конспект уроку за підручником «Технологія. 1 клас". Автори: Н.І.Роговцева та ін.
Тема Будиночок із гілок
Мета теми Навчити технології виготовлення будиночка з гілок.
Запланований результат Предметні вміння УУД
Навчити технології виготовлення будиночка із гілок. Особистісні: орієнтація на моральні норми та їх виконання. Регулятивні: формування вміння оцінювати правильність виконання дії на рівні адекватної оцінки. Пізнавальні: формування уявлення про різноманітність архітектурних споруд. Комунікативні: формування вміння пояснювати свій вибір.
Основні поняття: Природний матеріал; землянка, хата, будинок, терем.
Організація простору
Міжпредметні зв'язки Форми роботи Ресурси
Навколишній світ (знання особливостей матеріалу, для будівель). ОБЖ (знання та застосування правил техніки безпеки). Розвиток мови (збагачення словникового запасу учнів). Фронтальна, індивідуальна. Підручник «Технологія»Робочий зошит «Технологія».Підручник «Навколишній світ».Таблиці з ТБМультимедійна презентація
І етап. Мотивація до діяльності
Мета – мотивувати учнів вивчення теми «Будиночок з гілок». (Учні заходять у клас, розсаджуються за парти) Перевірка готовності до уроку. Звучить музика. Учитель включає запис "Три порося" починаючи зі слів:..." І тільки тоді, коли велика калюжа біля дороги стала покриватися тоненькою скоринкою льоду, ліниві брати взялися, нарешті, за роботу... до слів:" ... і тепер не поспішаючи будував собі надійний, міцний будинок, в якому можна було сховатися від дощу та морозу (кам'яний будинок). Учитель ставить питання: Як називається ця казка? Який будиночок у казці виявився найміцнішим? Із соломи, гілок чи каміння?
ІІ етап. Навчально-пізнавальна діяльність
Послідовність вивчення Навчальні та розвиваючі завдання Діагностичні завдання
1. Актуалізація знань учнів
Мета – актуалізувати знання учнів, отримані під час вивчення курсу «Навколишній світ». ВІДКРИТТЯ НОВИХ ЗНАНЬ. Звичайно, найміцніші – кам'яні будинки. Не дарма в наш час уже не будують будинки з гілок та соломи. А ось у давнину найулюбленішим матеріалом для будівництва на Русі було дерево. Спочатку будували землянки, потім хатинки, а потім і цілі тереми з колод. Все тому, що довкола була велика кількість лісу. Закінчіть пропозиції: Найміцніші будинки будували з …2. Розширення знань про навколишній світ
Мета - повідомити учням знання про різноманітність видів будівель на Русі. Сьогодні на уроці ми виготовимо свій будиночок з гілок, схожий на той, у якому жили наші предки. Подивіться уважно, який будинок збудований із гілок: землянка, хатинка чи терем. Назвіть види будівель, що ви запам'ятали.
3. Робота з підручником.
Ціль – сформувати знання про виріб. Для правильного виконаннянашого виробу відповімо на запитання юного технолога у підручнику.
ІІІ етап. Виконання виробу
1. Повідомлення плану роботи
Мета – формувати в учнів вміння працювати із природним матеріалом. Перш ніж виконати виріб, обговоримо план нашої роботи
Підготуй робоче місце
Виріж шаблони і переведи їх на картон. Познач місця згинів на картоні.
Виріж заготовки. Зігни дах та стіни будиночка.
Склей стіни.
Заготуй джгутики із пластиліну
Прикріпи джгутики до стін будиночка, а потім до даху.
Заготуй гілочки. Прикріпи їх до стін та даху будиночка.
З'єднай деталі.
Оформи свій виріб.
Вчитель наочно демонструє етапи виконання роботи. Зараз на екрані ви побачите послідовність виконання роботи. Будьте уважні. Намагайтеся заповнити порядок виконання дій. Проговорення етапів роботи з опорою на технологічну карту. Назвіть порядок виконання роботи.
2. Виготовлення «Будиночок з гілок».
Мета – навчити школярів виконувати виріб «Будиночок з гілок». Виконання виробу. Учні працюють індивідуально, з опорою на технологічну карту. Вчитель здійснює контроль.
ІV етап. Оцінка результатів діяльності
Мета – формувати у школярів самооцінку. А тепер, влаштуємо виставку наших будиночків із гілок! Діти, давайте подивимося, що у вас вийшло. З яким матеріалом ми працювали на уроці?
Казка «Три порося»
Жив-був одного разу...
...дуже поганий вовк, який хотів з'їсти трьох поросят. Але одне, найрозумніше, порося виявилося хитрішим за вовка. А справа була ось як...
Жили-були три порося, які пішли від тата і мами, щоб поблукати світом. Все літо вони бігали лісами та полями, граючись і веселячись. Веселі їх не було нікого, з усіма вони легко заводили дружбу, скрізь їх з радістю приймали. Але ось літо добігло кінця, і всі почали повертатися до своїх звичайних справ, готуючись до зими.
Настала осінь, і три порося з сумом зрозуміли, що минули веселі часи і що треба працювати, як усі, щоб холодною зимою не залишитися без даху над головою. Поросята почали радитися, який будинок їм звести. Самий лінивий із поросят вирішив побудувати хатину із соломи.
- Мій дім буде готовий за один день, - сказав він.
- Він буде неміцний, - похитали головою брати, не схвалюючи рішення брата.
Друге порося, менш ліниве, ніж перше, пішло шукати дошки і - тук-тук-тук - за два дні склав собі будиночок. Але дерев'яний будиночок не сподобався третьому поросяті. Він сказав:
- Так удома не будують. Потрібно збудувати такий будинок, щоб у ньому не страшний був ні вітер, ні дощ, ні сніг і, найголовніше, щоб він захистив від вовка.
Минали дні, і будинок мудрого порося потихеньку, цегла за цеглою, ріс. Брати посміювалися:
- Ну, що ти так багато працюєш? Хіба тобі не хочеться піти з нами погратись?
Але порося вперто відмовлялося і продовжувало будувати:
- Спочатку збудую будинок, і тільки тоді піду грати.
Саме цей, найрозумніший із трьох поросят, помітив, що неподалік залишив свої сліди величезний вовк. Стривожені поросята сховалися у будинках. Незабаром з'явився вовк і люто дивився на солом'яну хатинку самого ледачого порося.
- Виходь, поговоримо! - наказав вовк, і в нього вже потекли слинки у передчутті обіду.
- Я волію залишитися тут, - відповів, тремтячи від страху, порося.
- Я тебе примушу вийти! - крикнув вовк і щосили подув на будиночок.
Солом'яний будиночок розвалився. Задоволений успіхом, вовк не помітив, як порося вислизнуло з-під купи соломи і побігло ховатися в дерев'яний будиночок свого брата. Коли злий вовк побачив, що порося тікає, то закричав страшним голосом:
- Ану йди сюди!
Він думав, що порося зупиниться. А той уже вбігав у дерев'яну хатинку свого брата. Брат його зустрів, сам тремтячи як осиновий лист:
- Сподіватимемося, що наш будиночок витримає! Давай ми обоє підіпремо двері, тоді вовк не зможе вдертися до нас!
А голодний вовк, стоячи біля будиночка, чув, що казали поросята, і, передчуваючи подвійну здобич, почав барабанити у двері:
- Відчиніть, відкрийте, мені треба з вами поговорити! Двоє братиків плакали від жаху, але намагалися втримати двері. Тоді розлючений вовк напружився, роздув груди і... фу-у-у! Дерев'яний будиночок звалився, як картковий. На щастя, їхній мудрий брат, який усе бачив із вікна свого цегляного будинку, швидко відчинив двері і впустив братів, що тікали від вовка.
Щойно він встиг їх впустити, як вовк уже стукав у двері. Цього разу вовк був спантеличений, бо будиночок здався йому міцнішим, ніж попередні. І справді, він повіяв раз, повіяв другий, повіяв третій - але все марно. Будиночок стояв, як і раніше, а поросята вже не так, як раніше, тремтіли від страху. Знесилений вовк вирішив піти на хитрість. Поруч стояли сходи, і вовк виліз на дах, щоб оглянути димар. Однак усе, що він робив, помітив мудре порося і скомандував: - Швидко розводьте вогонь! В цей час вовк, засунувши лапи в трубу, роздумував, чи варто йому спускатися в таку чорноту.
Залізти туди було непросто, але дуже вже апетитно звучали поросячі голоси, що доносилися знизу. «Вмираю з голоду! Спробую все-таки спуститися! - і він плюхнувся вниз.
Щойно прийшовши до тями, вовк побачив, що приземлився прямо в палаюче вогнище. Вогонь охопив вовчу вовну, хвіст перетворився на димний смолоскип. Але на цьому все не скінчилося. Мудре порося крикнуло: - Бійте його, та сильніше! Бідолашного вовка як слід побили, а потім, що стогне і виє від болю, викинули за двері.
- Ніколи! Ніколи більше не лазитиму трубами! - кричав вовк, намагаючись погасити свій палаючий хвіст. В одну мить він був далеко від цього злощасного будинку. А щасливі поросята танцювали у себе на подвір'ї та співали пісеньку:
- Тра-ля-ля! Вовк ніколи не повернеться!
З цього страшного дня брати розумного порося теж взялися до роботи. Незабаром до цегляного будинку додалося два інші. Одного разу вовк заблукав у ті місця, але щойно побачив три труби, то знову ніби відчув нестерпний біль у обпаленому хвості, і він пішов з тих місць назавжди.
Ось тоді впевнений, що ніщо їм більше не загрожує, розумне порося сказав:
- А тепер годі працювати! Підемо грати!
Сергій Володимирович Михалков. Три порося
Жили-були на світі три порося. Три брати. Усі однакового зростання,
кругленькі, рожеві, з однаковими веселими хвостиками.
Навіть у них імена були схожі. Звали поросят: Ніф-Ніф, Нуф-Нуф та
Наф-Наф. Все літо вони перекидалися в зеленій траві, грілися на сонечку,
ніжилися в калюжах.
Але настала осінь.
Сонце вже не так сильно припікало, сірі хмари тяглися над
пожовклим лісом.
Пора нам подумати про зиму, - сказав якось Наф-Наф своїм братам,
прокинувшись рано-вранці. - Я весь тремчу від холоду. Ми можемо застудитися.
Давайте збудуємо будинок і будемо зимувати разом під одним теплим дахом.
Але його братам не хотілося братися до роботи. Набагато приємніше в
останні теплі дні гуляти та стрибати по лузі, чим рити землю та тягати
важкі камені.
Встигнеться! До зими ще далеко. Ми ще погуляємо, - сказав Ніф-Ніф і
перекинувся через голову.
Коли треба буде, я сам збудую собі будинок, - сказав Нуф-Нуф і ліг у
калюжу.
Ну як хочете. Тоді я буду один будувати собі будинок, - сказав Наф-Наф.
Я не чекатиму вас.
З кожним днем ставало все холодніше і холодніше.
Але Ніф-Ніф та Нуф-Нуф не поспішали. Їм і думати не хотілося про роботу.
Вони байдикували з ранку до вечора. Вони тільки й робили, що грали у свої
поросячі ігри, стрибали і перекидалися.
Сьогодні ми ще погуляємо, - говорили вони, - а завтра з ранку візьмемося
за справу.
Але й наступного дня вони говорили те саме.
І тільки тоді, коли велика калюжа біля дороги почала вранці покриватися.
тоненькою скоринкою льоду, ліниві брати взялися нарешті за роботу.
Ніф-Ніф вирішив, що простіше і швидше за все змайструвати будинок із соломи. Ні з
ким не порадившись, він так і зробив. Вже надвечір його хатина була
готова.
Ніф-Ніф поклав на дах останню соломинку і дуже задоволений своїм
будиночком, весело заспівав:
Хоч півсвіту обійдеш,
Обійдеш, обійдеш,
Краще вдомане знайдеш,
Не знайдеш, не знайдеш!
Наспівуючи цю пісеньку, він подався до Нуф-Нуфа.
Нуф-Нуф неподалік теж будував собі будиночок.
Він намагався швидше покінчити з цією нудною і нецікавою справою.
Спочатку, як і брат, він хотів побудувати собі будинок із соломи. Але потім
вирішив, що у такому будинку взимку буде дуже холодно. Будинок буде міцнішим і
тепліше, якщо його побудувати з гілок та тонких лозин.
Так і зробив.
Він убив у землю кілки, переплів їх лозинами, на дах навалив сухих
листя, і надвечір будинок був готовий.
Нуф-Нуф з гордістю обійшов його кілька разів навколо і заспівав:
У мене Гарний будинок,
Новий будинок, міцний будинок,
Мені не страшний дощ і грім,
Дощ та грім, дощ та грім!
Не встиг він закінчити пісеньку, як із-за куща вибіг Ніф-Ніф.
Ну, от і твоя хата готова! - сказав Ніф-Ніф до брата. - Я казав, що ми
і одні впораємося з цією справою! Тепер ми вільні і можемо робити все, що
нам заманеться!
Ходімо до Наф-Нафа і подивимося, який він собі збудував будинок! - сказав
Нуф-Нуф. – Щось ми його давно не бачили!
Ходімо подивимося! – погодився Ніф-Ніф.
І обидва брати дуже задоволені тим, що їм ні про що більше не потрібно
дбати, зникли за кущами.
Наф-Наф уже кілька днів був зайнятий будівництвом. Він натаскав
каміння, намісив глини і тепер не поспішаючи будував собі надійний, міцний будинок,
якому можна було б сховатися від вітру, дощу та морозу.
Він зробив у будинку важкі дубові двері із засувом, щоб вовк з
сусіднього лісу було до нього забратися.
Ніф-Ніф та Нуф-Нуф застали брата за роботою.
Що ти будуєш? - в один голос закричали здивовані Ніф-Ніф та
Нуф-Нуф. - Що це, будинок для порося чи фортеця?
Будинок поросяти має бути фортецею! - спокійно відповів їм Наф-Наф,
продовжуючи працювати.
Чи не збираєшся ти з кимось воювати? - весело прохрюкав Ніф-Ніф
і підморгнув Нуф-Нуфу.
І обидва брати так розвеселилися, що їхній вереск і рохкання рознеслися далеко.
по лужку.
А Наф-Наф як ні в чому не бувало, продовжував класти кам'яну стіну свого.
вдома, муркочучи собі під ніс пісеньку:
Я, звичайно, всіх розумніших,
Усіх розумніших, усіх розумніших!
Будинок я будую з каміння,
З каміння, з каміння!
Ніякий у світі звір,
Не ввірветься в ці двері,
В ці двері, в ці двері!
Це він про якогось звіра? - спитав Ніф-Ніф у Нуф-Нуфа.
Це ти про якогось звіра? — спитав Нуф-Нуф Наф-Нафа.
Це я про вовка! - відповів Наф-Наф і поклав ще один камінь.
Подивіться, як він боїться вовка! – сказав Ніф-Ніф.
Він боїться, що його з'їдять! – додав Нуф-Нуф.
І брати ще більше розвеселилися.
Які тут можуть бути вовки? – сказав Ніф-Ніф.
Жодних вовків немає! Він просто боягуз! – додав Нуф-Нуф.
І обидва вони почали танцювати та співати:
Нам не страшний сірий вовк,
Сірий вовк, сірий вовк!
Де ти ходиш, дурний вовк,
Старий вовк, страшний вовк?
Вони хотіли подразнити Наф-Нафа, але той навіть не обернувся.
Ходімо, Нуф-Нуфе, - сказав тоді Ніф-Ніф. - Нам тут нічого робити!
І два хоробрих братики пішли гуляти.
По дорозі вони співали та танцювали, а коли ввійшли до лісу, то так розшумілись,
що розбудили вовка, що спав під сосною.
Що за шум? - невдоволено пробурчав злий і голодний вовк і поскакав до
того місця, звідки долинали вереск і рохкання двох маленьких, дурних
поросят.
Ну які тут можуть бути вовки! - казав тим часом Ніф-Ніф,
який вовків бачив лише на картинках.
Ось ми його схопимо за ніс, знатиме! - додав Нуф-Нуф, який
теж ніколи не бачив живого вовка.
Повалимо, та ще зв'яжемо, та ще ногою ось так, ось так! - розхвалився
Ніф-Ніф і показав, як вони розправлятимуться з вовком.
І брати знову розвеселилися і заспівали:
Нам не страшний сірий вовк,
Сірий вовк, сірий вовк!
Де ти ходиш, дурний вовк,
Старий вовк, страшний вовк?
І раптом вони побачили справжнього живого вовка!
Він стояв за великим деревом, і він мав такий страшний вигляд, такі
злі очі і така зубаста паща, що у Ніф-Ніфа та Нуф-Нуфа по спинках
пробіг холодок і тонкі хвостики дрібно-дрібно затремтіли.
Бідолашні поросята не могли навіть поворухнутися від страху.
Вовк приготувався до стрибка, клацнув зубами, моргнув правим оком, але
поросята раптом схаменулися і, верещачи на весь ліс, кинулися навтьоки.
Ніколи ще не доводилося так швидко бігати!
Блискаючи п'ятами і піднімаючи хмари пилу, поросята мчали кожен до свого
будинку.
Ніф-Ніф перший добіг до своєї солом'яної хатини і ледве встиг
зачинити двері перед носом вовка.
Зараз же відчини двері! - прогарчав вовк. - А то я її виламаю!
Ні, - прохрюкав Ніф-Ніф, - я не відіпру!
За дверима було чути подих страшного звіра.
Зараз же відчини двері! - прогарчав знову вовк. - А то я так дуну,
що весь твій дім розлетиться!
Але Ніф-Ніф від страху нічого не міг відповісти.
Тоді вовк почав дмухати: "Ф-ф-ф-у-у-у!"
З даху будинку злітали соломинки, стіни будинку тряслися.
Вовк ще раз глибоко зітхнув і дунув удруге: "Ф-ф-ф-у-у-у!"
Коли вовк дунув утретє, будинок розлетівся на всі боки, начебто
на нього налетів ураган.
Вовк клацнув зубами перед п'ятачком маленького порося. Але
Ніф-Ніф спритно ухилився і кинувся тікати. За хвилину він був уже біля дверей
Нуф Нуфа.
Щойно встигли брати замкнутися, як почули голос вовка:
Ну, тепер я з'їм вас обох!
Ніф-Ніф і Нуф-Нуф злякано глянули один на одного. Але вовк дуже
утомився і тому вирішив піти на хитрість.
Я передумав! - сказав він так голосно, щоб його почули у будиночку. - Я
не буду їсти цих худорлявих поросят! Я краще піду додому!
Ти чув? - спитав Ніф-Ніф у Нуф-Нуфа. - Він сказав, що не буде
нас є! Ми худорляві!
Це дуже добре! - сказав Нуф-Нуф і одразу перестав тремтіти.
Братам стало весело, і вони заспівали, як ні в чому не бувало:
Нам не страшний сірий вовк,
Сірий вовк, сірий вовк!
Де ти ходиш, дурний вовк,
Старий вовк, страшний вовк?
А вовк і не думав нікуди йти. Він просто відійшов убік і
причаївся. Йому було дуже смішно. Він насилу стримував себе, щоб не
розреготатися. Як спритно він обдурив двох дурних, маленьких поросят!
Коли поросята зовсім заспокоїлися, вовк узяв овечу шкуру та обережно
підкрався до хати.
Біля дверей він накрився шкірою і тихо постукав.
Ніф-Ніф і Нуф-Нуф дуже злякалися, коли почули стукіт.
Хто там? - спитали вони, і в них знову затремтіли хвостики.
Це я-я-я – бідна маленька овечка! - тонким, чужим голосом пропищав
вовк. - Пустіть мене переночувати, я відбилася від отари і дуже втомилася!
Пустити? - спитав брата добрий Ніф-Ніф.
Вівцю можна пустити! – погодився Нуф-Нуф. - Овечка не вовк!
Але коли поросята прочинили двері, вони побачили не овечку, а все того
ж зубастого вовка. Брати зачинили двері і щосили налягли на неї,
щоб страшний звір не зміг до них увірватися.
Вовк дуже розгнівався. Йому не вдалося перехитрити поросят! Він скинув
з себе овечу шкуру і загарчав:
Ну, зачекайте ж! Від цього будинку зараз нічого не лишиться!
І він заходився дмухати. Будинок трохи покосився. Вовк дунув другий, потім
третій, потім вчетверте.
З даху злітали листя, стіни тремтіли, але будинок все ще стояв.
І тільки коли вовк дунув вп'яте, будинок захитався і розвалився.
Одні тільки двері ще стояли посеред руїн.
В жаху кинулися поросята тікати. Від страху в них віднімалися ноги,
кожна щетинка тремтіла, носи пересохли. Брати мчали до будинку Наф-Нафа.
Вовк наганяв їх величезними стрибками. Одного разу він мало не схопив
Ніф-Ніфа за задню ніжку, але той вчасно відсмикнув її та додав ходу.
Вовк теж піднатиснув. Він був упевнений, що цього разу поросята від нього не
втечуть.
Але йому знову не пощастило.
Поросята швидко промчали повз велику яблуню, навіть не зачепивши її. А
вовк не встиг згорнути і налетів на яблуню, що обсипала його яблуками.
Одне тверде яблуко вдарило його поміж очей. Велика шишка схопилася у вовка
на лобі.
А Ніф-Ніф і Нуф-Нуф ні живі ні мертві підбігли в цей час до будинку
Наф-Нафа.
Брат швидко впустив їх у хату. Бідолашні поросята були такі налякані, що
нічого не могли сказати. Вони мовчки кинулися під ліжко і там причаїлися.
Наф-Наф одразу здогадався, що за ними гнався вовк. Але йому не було чого боятися
у своєму кам'яному будинку. Він швидко зачинив двері на засув, сам сів на
табуреточку і голосно заспівав:
Ніякий у світі звір,
Хитрий звір, страшний звір,
Не відчинить ці двері,
Ці двері, ці двері!
Але тут саме постукали у двері.
Хто стукає? - спокійним голосом спитав Наф-Наф.
Відкривай без розмов! - пролунав грубий голос вовка.
Як би не так! І не подумаю! - твердим голосом відповів Наф-Наф.
Ах так! Ну, тримайтесь! Тепер я з'їм усіх трьох!
Спробуй! - відповів з-за дверей Наф-Наф, навіть не підвівшись зі своїх
табуреточки.
Він знав, що йому й братам нема чого боятися у міцному кам'яному будинку.
Тоді вовк втяг у себе більше повітря і дунув, як тільки міг!
Але, хоч би скільки він дув, жоден навіть найменший камінь не
зрушив з місця.
Вовк посинів від натуги.
Будинок стояв як фортеця. Тоді вовк почав трясти двері. Але двері теж не
піддавалася.
Вовк став від злості дряпати кігтями стіни будинку і гризти каміння,
яких вони були складені, але він лише обламав собі пазурі та зіпсував зуби.
Голодному і злому вовку нічого не залишалося робити, як забиратися додому.
Але тут він підняв голову і раптом помітив велику, широку трубу на
даху.
Ага! Ось через цю трубу я й проберусь до хати! - зрадів вовк.
Він обережно заліз на дах і прислухався. У хаті було тихо.
"Я все-таки закушу сьогодні свіжою поросятинкою!" - подумав вовк і,
облизнувшись, поліз у трубу.
Але, як тільки він почав спускатися трубою, поросята почули шарудіння. А
коли на кришку котла стала сипатися сажа, розумний Наф-Наф одразу здогадався,
чим річ.
Він швидко кинувся до казана, в якому на вогні кипіла вода, і зірвав з
його кришку.
Ласкаво просимо! - сказав Наф-Наф і підморгнув своїм братам.
Ніф-Ніф і Нуф-Нуф вже зовсім заспокоїлися і, щасливо посміхаючись,
дивилися на свого розумного та хороброго брата.
Поросятам не довелося довго чекати. Чорний, як сажотрус, вовк
бовтнувся прямо в окріп.
Ніколи ще не було так боляче!
Очі в нього вилізли на чоло, вся шерсть піднялася дибки.
З диким ревом ошпарений вовк вилетів у трубу назад на дах,
скотився по ній на землю, перекинувся чотири рази через голову, проїхався
на своєму хвості повз замкнені двері і кинувся в ліс.
А три брати, три маленькі порося, дивилися йому вслід і раділи,
що вони так спритно провчили злого розбійника.
А потім вони заспівали свою веселу пісеньку:
Хоч півсвіту обійдеш,
Обійдеш, обійдеш,
Краще вдома не знайдеш,
Не знайдеш, не знайдеш!
Ніякий у світі звір,
Хитрий звір, страшний звір,
Не відчинить ці двері,
Ці двері, ці двері!
Вовк із лісу ніколи,
Ніколи ніколи
Не повернеться до нас сюди,
До нас сюди, до нас!
З того часу брати почали жити разом, під одним дахом.
Ось і все, що ми знаємо про трьох маленьких поросят – Ніф-Ніфа, Нуф-Нуфа
та Наф-Нафа.
