Добрый день. Недавно читала сыну книгу Сергея Михалкова "Дядя Степа и Егор". На глаза попалось такое четверостишие "Сильный, смелый и серьезный, Он достиг своей мечты В изученье дали звездной, В покоренье высоты. Но ведь правильно "достиг мечты (в чем?) в изученьИ" и в "покореньИ"? Почему же тогда у автора "изученьЕ" и "покореньЕ"?
Правильно: в изучении, в покорении . Однако в поэтической речи возможна замена: в изученье, в покоренье . Так что ошибки нет. Отметим также, что правилами допускается и поэтический вариант в изученьи, в покореньи.
Существительные с неодносложной основой муж. и сред, рода на -ий и -ие в предл. п. и жен. рода на -ия в дат. и предл. п. ед. ч. имеют в безударном положении, в отступление от обще- го правила, окончание -и, а не -е, напр.: гений - о гении, натрий - о натрии, радий - о радии, Василий - о Василии, Юрий - о Юрии, отделение - в отделении, возвращение - по возвращении, содействие - при содействии; армия - к армии, об армии; линия - по линии, на линии; станция - к станции, на станции; Болгария - по Болгарии, в Болгарии; Мария - к Марии, о Марии. При наличии вариантов на -ие и -ье, -ия и -ья указанные падежные формы имеют разные окончания -и и -е: ср., напр., вариантные пары типа об умении - об уменье, в цветении - в цветенье, о многословии - о многословье, о Наталии - о Наталье, к Марии - к Марье.
Примечание. В художественной, особенно поэтической, речи допускается написание форм предл. п. существительных сред, рода на -ье (обычно при предлоге в) с окончанием -и, напр.: В молчаньи шел один ты с мыслию великой(П.); Подвиг есть и в сраженьи, / Подвиг есть и в борьбе. / Высший подвиг - в терпеньи, / В любви и мольбе (Хом.); И снег соперничал в усердьи/ С сумерничающею смертью (Б. Паст.); «В очарованьи» (название стихотворения И. Северянина); Птицы кричат в поднебесьи, / Сердце стучит в подреберьи (В. Долина). Под ударением окончание предл. п. -и отмечается только у одного слова на -ье: забытьё - в забытьи́.
Вопрос № 281667 | ||
как склоняется имя Наталья
Ответ справочной службы русского языка
Наталья, Натальи, Наталье, Наталью, Натальей, (о) Наталье.
Но ср.: Наталия, (у) Наталии , (к) Наталии , Наталию, Наталией, (о) Наталии .
Вопрос № 266947 | ||
Подскажите, пожалуйста, как правильно расставить знаки препинания в данном предложении? А также - как правильно написать словосочетание "в целом" - слитно или раздельно?"Несмотря на, в целом, благополучный исход инцидента, слова Наталии впечатлили и напугали его"
Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Наречие в целом пишется раздельно и не выделяется запятыми.
Вопрос № 259402 | ||
Интересует, как склоняется имя Наталья в дательном падеже.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: Наталье Наталья ) и Наталии (если в именительном падеже – Наталия ).
Подскажите, пожалуйста, как правильно "принадлежащие Наталье Ивановне" или "принадлежащие Натальи Ивановне".
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: принадлежащие Наталье Ивановне (если в именительном падеже – Наталья ) и принадлежащие Наталии Ивановне (если в именительном падеже – Наталия ).
Вопрос № 254357 | ||
Как пишется имя Ксения в дательном падеже и почему?
Ответ справочной службы русского языка
Женские имена на -ия и . Правильно: (кому?) Юлии, Наталии , Виктории, Марии, Лидии, Ксении и т. п. Буква Е в дательном падеже пишется, только если ударение в имени падает на последний слог (как правило, в именах восточного происхождения): Альфия – Альфие , Алия – Алие , Зульфия – Зульфие и т. п.
Вопрос № 253669 | ||
Заполняю диплом.Как правильно писать:Выдано НаталиИ или НаталиЕ?Выдано АнастасиИ или АнастасиЕ?
Спасибо за ответ.
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: выдано Анастасии, выдано Наталии (но, если в именительном падеже Наталья , правильно: выдано Наталье ).
Добрый день, вопрос в следующем:
Женское имя НаталИЯ, как правильно написать окончание в дат.падеже.например пишу письмо (кому?) НаталиЕ или НаталиИ ???
Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Правильная форма дательного падежа: Наталии (от Наталия ) и Наталье (от Наталья ).
Вопрос № 252124 | ||
Здравствуйте! Подскажите, как склоняются имена Альфия, Мария? Конкретно дательный падеж: диплом выдан Альфие? Марие? Марии?
Ответ справочной службы русского языка
Женские имена на -ия имеют в дательном падеже окончание -и . Правильно: выдан Юлии, Наталии , Виктории, Марии, Лидии и т. п. Буква Е в дательном падеже пишется, только если ударение падает на последний слог (как правило, в именах восточного происхождения): Альфия – Альфие , Алия – Алие , Зульфия – Зульфие и т. п.
Вопрос № 251068 | ||
Как привильно?
"Писать о Наталии Игоревне...." или "Писать о Наталие Игоревне"?
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: о Наталии Игоревне (но: о Наталье Игоревне ).
Вопрос № 244216 | ||
Подскажите как правильно написать: справка выдана Наталии или Наталие, если имя Наталия. Спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: Наталии .
Вопрос № 243973 | ||
Как правильно написать окончание в женском имени "Алия" в дательном падеже? АлиИ - по типу Наталии , Лидии, Лилии или - АлиЕ?
Ответ справочной службы русского языка
Если ударение в имени падает на последний слог, правильно: Алие . Личные имена восточного и иного происхождения, оканчивающиеся на ударное Я, имеют в дательном падеже окончание Е: Зульфия – к Зульфие , Алия - к Алие .
Вопрос № 240839 | ||
Подскажите пожалуйста, в каких случаях пишется "думай о Наталии ", а когда "думай о Наталье". Заранее спасибо
Ответ справочной службы русского языка
Думай о Наталии пишется в том случае, если в именительном падеже имя пишется Наталия ; думай о Наталье – если в именительном падеже: Наталья. Наталия и Наталья – орфографические варианты имени, но в документах одного человека написание должно быть единообразным.
- И.п. Наталия
- Р.п. Наталии
- Д.п. Наталии
- В.п. Наталию
- Т.п. Наталией
- П.п. Наталии
Наталия — женское имя, по происхождению римское.
Вариант написания имени транслитом (латиницей): Nataliya
Значение имени
Рожденная, родная. Природная.Заметки из книги П. Флоренского "Имена".
Наталия Александровна Киселева. Женщина умная, сильной воли, твердого характера. Работоспособность необычайная. Энергия ее несокрушима. Твердость в исполнении того, что признает своим долгом. Верующая крепко и очень набожная, хотя несколько старообрядческого закала, внешне-религиозного более, нежели внутреннего. Не мистична. Добра очень там, где считает нужным быть доброй; но может быть жестокой, резкой, даже грубой. Властолюбива. Пряма. Из семьи купеческой. Судьба ее очень тяжелая. Выдана была замуж за человека нелюбимого, брак устроен был заочно в две недели. Муж оказался почти неграмотным, пьяницей, кутилой, распутником. Грубо издевался над женой, в конце концов выгнал из дому с сыном и зажил с любовницей. Сын, говорят, был алкоголиком; болел, умер молодым. Жена его была легкомысленна и ссорилась со свекровью, в конце концов расстались; теперь она сошлась с замужним каким-то. Нат. А-на болела вылечилась чудом — Б Матерь помогла. Тогда дала обет — посвятить себя делам благотворительности, и посвятила, хотя богата. Муж жив доселе. В убежище неприятностей бесконечно много, живется очень тяжело. Самолюбивая, но сдерживающая себя во имя религиозного долга.Наташа, купеческая дочь, у Пушкина ("Три дня купеческая дочь"). Девица, очевидно смелая, умная, с большой волею. Не из робкого десятка. Может быть, довольно жестокая (?). Именины:
Августа 26(сентября 8)
Нумерология имени
Число души: 2.
Для обладателей числа имени 2 характерна неуверенность в своих силах, постоянное беспокойство, вера в приметы и даже фатализм. «Двойки», как правило, обладают очень тонкой душевной организацией, их лучше не тревожить и не беспокоить по мелочам. Они избегают любых ссор и споров, уходят от проблем. Однако «двойки» отличные командные игроки. Любые совместные действия, в рабочем коллективе или в семье даются им легко и раскрывают все их самые сильные стороны. «Двойки» терпеливы, но нуждаются в надежном окружении. Обладатели числа 2, как правило, отличные родители и воспитатели.
Число скрытого духа: 8
Число тела: 3
В стране Советов данное имя было чрезвычайно популярно. В одном классе могло учится пять Наташ, например. И мало кто интересовался, какое полное имя у подружки Наташки по документам. Наталья и Наталья. А потом выяснялось, что Ната, оказывается, никакая не Наталья. А целая Наталия.
Тут-то и возникает вопрос: "Имена Наталия и Наталья разные?" Об этом мы подробно поговорим в статье.
С чего все начиналось?
Вы знаете, что имя Наталия - латинского происхождения? Пошло оно от слова natalis. И переводится как "родная". Впрочем, в настоящее время существует еще один вариант значения данного имени. "Благословенная, рожденная на Рождество".
Наталья или Наталия? Как же все-таки правильно? Наталья - также латинского происхождения. И значение у этого имени такое же, как и у Наталии.
Это ошибка? Отнюдь. Мы обязательно откроем тайну двух имен чуть ниже.
Разговорная форма?
Как правильно: Наталия или Наталья? Существует теория, гласящая о том, что Наталья - разговорная форма. Якобы в документах у всех Наташ прописано имя Наталия. А имя через букву "ь" - всего лишь разговорная версия.
Откроем тайну - это обман. Почему? Наберитесь немного терпения, сейчас расскажем.
Дело в написании
Не все люди знают, как правильно: Наталия или Наталья? На самом деле эти два имени отличаются только написанием.
Кто-то удивится и скажет, что Правда, и сейчас мы все объясним.
Дело в том, что Наталия - это церковная форма написания имени. В нашей стране очень хорошо прижился разговорный вариант. Как, например, вместо Марии говорят Марья. Но в документах у Марьи, как правило, прописана Мария.
В отношении Натальи решили люди: как слышим, так и пишем. Вот почему и появилась версия написания имени через букву "ь".
Наталия и Наталья: разницы между этими именами, как мы выяснили, почти нет. Все дело в написании.
Юридический аспект
Наталиям частенько приходится страдать из-за написания своего имени. То им диплом об окончании института на Наталью выдадут. То в справке о заработной плате Наталью впишут. И все, документ-то недействителен. Приходится бежать исправлять. А на Наташу посмотрят, как на ненормальную, да еще и плечами пожмут: какая разница, как написано.
Очень большая. Человеку, оформляющему тот или иной документ, необходимо точно знать, как правильно: Наталия или Наталья. Ибо Наталия - это юридически иное имя. И если документ будет выдан на Наталью, он считается юридически недействительным.
Сокращенная форма имени
Мы привыкли с детства к тому, что нас окружают Наташи. Кто же будет разбираться с вопросом о документах ее, и как правильно: Наталия или Наталья. Наташка она, и точка. А еще: Ната, Таша, Натуся, Натик.
Между тем, эти сокращения подходят только для разговорной формы имени. То есть, для Натальи. Те женщины, которые по документам величаются Наталиями, имеют изысканную сокращенную форму имени. Это Натали и никак иначе.
Коротко об имени
Мы выяснили, как правильно: Наталия или Наталья. И теперь знаем, что оба варианта верны.
Поговорим же об обладательницах данных имен. Как уже упоминалось выше, имя Наталья (Наталия) латинское и означает "родная".
Носительницы его с детства любопытные и достаточно развитые девочки. В школе учатся хорошо. Особенно удаются им точные науки: у Наташи в аттестате о школьном образовании по алгебре редко стоит четверка.
Профессию эти женщины выбирают не связанную с точностью. Они могут быть отличными психологами, социальными или медицинскими работниками. В Наташах и Натали скрывается удивительная человечность. Женщины с этим именем добры, стараются помогать окружающим. В собственной семье и работе просто растворяются.
Чистюли и хорошие кулинарки. Немного эмоциональны. Но при правильной реакции родителей, а в дальнейшем супруга на собственные эмоции сразу же берут себя в руки.
Составляем предложения
Раз уж мы разобрались с вопросом о том, как правильно (Наталия или Наталья) пишется имя, составим предложения с ним. Пригодится школьникам:
Наталья была удивительно красива. Толстая коса спускалась на высокую, узкую грудь. Огромные голубые глаза смотрели на мир с легким оттенком грусти. Правильные черты лица и тонкий стан, все это очаровывало в ней.
Наталья Ивановна - наш новый учитель по рисованию. Она ведет не только урок, но и фольклорный кружок самодеятельности.
Ребята, слушайте Наталию Дмитриевну! Этому человеку есть, что рассказать вам о военном времени.
Наталия, ну почему ты такая непослушная? - Сетовала мама, разглядывая содранную коленку своей дочери.
Резюмируем
Основной целью статьи было получение ответа на вопрос о том, как правильно: Наталия или Наталья.
Выделим аспекты:
Наталия - церковная форма имени, Наталья - разговорная.
В России прижилась именно Наталья.
Значение у этих имен совершенно одинаковое.
Писать можно и так, и так. Только Наталия считается более устаревшей формой имени.
Заключение
Вот мы и поговорили о правильности имени. Выяснили, что верны обе его формы. И если в документах у женщины значится Наталия, не надо превращать ее в Наталью. С юридической точки зрения это абсолютно неверно.
- И.п. Наталья
- Р.п. Натальи
- Д.п. Наталье
- В.п. Наталью
- Т.п. Натальей
- П.п. Наталье
Наталья — женское имя.
Вариант написания имени транслитом (латиницей): Natalya
Значение имени
Наталья / Наталия – родная."Родная" (лат.)
В детстве Наталья — жизнерадостный ребенок. Любит играть и шалить, большая выдумщица — в известных играх будет стараться придумать что-то новое и интересное, чтобы было еще веселей. В школьные годы проявляет бурную активность. Она хорошо учится, стремится стать отличницей.Успевает участвовать во всех общественных делах, любит слышать похвалу в свой адрес. У нее добрый и веселый характер, она решительна и деятельна. Способна защитить слабого и обиженного.Недостатком является ее нетерпимость к критическим замечаниям — может внезапно вспыхнуть из-за сказанных мимоходом нескольких слов.Замуж выходит рано. Выбирая будущего супруга, серьезных колебаний не испытывает. Все члены семьи будут чувствовать себя любимыми и нужными ей. Наталья гостеприимна сама и любит путешествовать. В редкие минуты отдыха может увлекаться рисованием или игрой на гитаре.Наталья — самолюбивый человек и похвала для нее является мощнейшим стимулом в жизни. Мужу необходимо почаще пользоваться этой слабостью своей жены, и в то же время постараться навсегда избавиться от привычки делать замечания и давать ценные указания по всяким пустякам. Это очень раздражает Наталью, выбивает ее из работоспособного состояния.
Нумерология имени
Число души: 2.
Для обладателей числа имени 2 характерна неуверенность в своих силах, постоянное беспокойство, вера в приметы и даже фатализм. «Двойки», как правило, обладают очень тонкой душевной организацией, их лучше не тревожить и не беспокоить по мелочам. Они избегают любых ссор и споров, уходят от проблем. Однако «двойки» отличные командные игроки. Любые совместные действия, в рабочем коллективе или в семье даются им легко и раскрывают все их самые сильные стороны. «Двойки» терпеливы, но нуждаются в надежном окружении. Обладатели числа 2, как правило, отличные родители и воспитатели.
Число скрытого духа: 7
Число тела: 4
Знаки
Планета: Луна.
Стихия: Вода, холод, сырость.
Зодиак: Рак.
Цвет: белый, серебряный, русый, желтоватый, зеленоватый (море).
День: понедельник.
Металл: серебро.
Минерал: селенит, марказит, берилл, белый коралл.
Растения: лилия, кувшинка, капуста, василек, дыня, огурец, аир, анютины глазки.
Звери: сова, гусь, утка, краб, жаба, лань.
- в именительном падеже — Наталия;
- в родительном падеже — Наталии;
- в дательном падеже — Наталии;
- в винительном падеже — Наталию;
- в творительном падеже — Наталией;
- в предложном падеже — Наталии.
Необходимо отличать два имени — Наталья и Наталия.
Склонение имени Наталия
Именительный падеж — Наталия , мн.ч. — Наталии.
Родительный падеж — Наталии , мн.ч. — Наталий.
Дательный падеж — Наталии , мн.ч. — Наталиям.
Винительный падеж — Наталию , мн.ч. — Наталий.
Творительный падеж — Наталией , мн.ч. — Наталиями.
Предложный падеж — о Наталии , мн.ч. — о наталиях.
Склонение имени Наталья
Именительный падеж — Наталья , мн.ч. — Натальи.
Родительный падеж — Натальи , мн.ч. — Наталий.
Дательный падеж — Наталье , мн.ч. — Натальям.
Винительный падеж — Наталью , мн.ч. — Наталий.
Творительный падеж — Натальей , мн.ч. — Натальями.
Предложный падеж — о Наталье , мн.ч. — о Натальях.
Имя Наталия оканчивается на -ия. Имена, оканчивающиеся на -ия, имеют в родительном, дательном и предложном падежах окончание -ии, в отличие от имени Наталья. Окончания можно проверить, подставляя к падежам слова-помощники (в скобках).
И.п.(кто)- Наталия, Р.п.(нет) — Наталии, Д.п.(дать)- Наталии, В.п.(вижу)Наталию, Т.п.(кем)Наталией, П.п.(о ком)Наталии.
Все намного проще чем кажется, просто люди делают грубые ошибки в силу своей неграмотности. А склоняется это имя вот так:
И. п. — НАТАЛИЯ.
Р. п. — НАТАЛИИ.
Д. п. — НАТАЛИИ.
В. п. — НАТАЛИЮ.
Т. п. — НАТАЛИЕЙ.
П. п. — НАТАЛИИ.
Трудности при склонении имени Наталия могут возникнуть только в родительном, дательном и предложном падежах. Здесь применим правило о склонении существительных с окончанием -ия. В этих падежах существительные имеют окончание -И.
И — Наталия
Р — Наталии
Д — Наталии
В — Наталию
Т — Наталией
Грешу тем, что могу неправильно просклонять имя свой родной сестры Наталии. Также не путайте, что Наталия и Наталья — это разные имена и склонять их нужно по-разному. Но раз вопрос о Наталии, то ее и просклоняем:
Им.п. — Наталия (кто?),
Род.п. — Наталии (кого?),
Дат.п. — Наталии (кому?),
Вин.п. — Наталию (кого?),
Тв.п. — Наталией (кем?),
Пр.п. — (о) Наталии (о ком?)
Имя Наталия — произошло от древнего и редкого имени Наталий.
В русском языке правильно склонять имя Наталия так:
И.п. Кто? — Наталия ;
Р.п . Кого? — Наталии ;
Д.п. Кому? — Наталии ,
В.п. Кого? — Наталию ;
Т.п. Кем? — Наталией ;
П.п. О ком? — о Наталии .
Как склоняется имя Наталия
Это кто? Наталия, нет кого? Наталии, дал кому? Наталии, любуюсь кем? Наталией, пишу для кого? для Наталии, думаю о ком? о Наталии, вижу кого? Наталию.
именительный — кто? — Наталия
родительный — кого? — Наталии
дательный — кому? — Наталии
винительный — кого? — Наталию
тврительный — кем? — Наталией
предложный — о ком? — о Наталии
Имя Наталия склоняется следующими способами: Наталия, Наталии, Наталии, Наталию, Наталией и Наталии. Все в соответствии с падежами.
Кстати, замечаю, что имя Наталия не очень хорошо приживается у людей, так как проще и привычнее произносить имя Наталья.
Когда я называю свое имя, просят уточнить, как правильно его написать: с мягким знаком Ь или с И, то есть Наталья или Наталия, потому что есть и тот, и другой вариант.
Сейчас просклоняем имя Наталия:
в им.п. Наталия,
в род.п. Наталии,
в дат. п. Наталии,
в вин.п. Наталию,
в тв.п. Наталией,
в п.п. (о) Наталии.
Имя Наталья склоняется по-другому, как смотрите тут.
Многие спорят о том, как правильно говорить Наталия или Наталья и одно ли это имя. Вообще, Наталья это разговорный вариант имени Наталия. Однако даже в паспортных данных многих девушек можно увидеть и тот и другой вариант. Как бы там ни было, важно знать, как правильно склонять имя Наталия, а делать это нужно так
Красивое женское имя Наталия (вариант Наталья) пришло на Русь из латинского языка и буквально значит рождественская, природная.
Это имя собственное оформлено как существительное первого склонения с окончанием -я. Но существует в его склонении маленький нюанс, который может обернуться орфографическими ошибками в написании его падежных форм: слово заканчивается на —ия и имеет безударные окончания, как и похожие слова:
демонстрация, операция, классификация, констатация.
Такие существительные первого склонения стоят особняком по сравнению с типичными существительными женского рода с окончанием -а/-я. Убедимся в этом, пригласив для сравнения существительное земля с ударными окончаниями:
и.п. Ната лия, земля
д.п. стремлюсь к кому? к Ната лии, к чему? к земле
в.п. вижу кого? Ната лию, что? зе млю
т.п. восхищаюсь кем? Наталией, чем? землй
п.п. думаю о ком? о Ната лии, о земле .
Поэтому будем иметь в виду, что существительные на -ия, и наша Наталия, имеют в дательном и предложном падеже нетипичное для существительных первого склонения окончание —и .
Слова на -ия на засыпку часто предлагаются в тестах по русскому языку.
Имя Наталия склоняется по падежам.
Если посмотреть на это имя при склонении, то получится следующая картина: